Verkaufsbedingungen

1. GEGENSTAND

Die Website https://wearejolies.com/ wird herausgegeben von der Gesellschaft Jolies Culottes, die unter der Marke We Are Jolies auftritt (nachfolgend „We Are Jolies“), einer vereinfachten Aktiengesellschaft (société par actions simplifiée) mit Sitz in 5 rue Bossuet, 13006 Marseille, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister (Registre du commerce et des sociétés) von Marseille unter der Nummer 819 156 845 (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer FR88819156845). Kontakt: hello@wearejolies.com.

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) legen die Rechte und Pflichten fest, die zwischen We Are Jolies und jeder Person gelten, die die Website besucht oder über die Website Produkte bestellt.

Der Kunde muss die AGB vor jeder Bestellung zur Kenntnis nehmen; sie sind jederzeit auf der Website verfügbar. Sie sind jederzeit über einen direkten Link unten auf der Startseite der Website abrufbar und ausdruckbar. Mit jeder Bestellung auf der Website erklärt der Kunde, sämtliche Bestimmungen der AGB zu kennen und zu akzeptieren.

Das Vertragsverhältnis zwischen We Are Jolies und dem Kunden unterliegt den AGB.

2. PRODUKTE

Die von We Are Jolies zum Verkauf angebotenen Produkte sind diejenigen, die am Tag des Besuchs der Website durch den Kunden auf der Website dargestellt sind.

We Are Jolies bemüht sich nach besten Kräften, die verfügbaren Bestände auf der Website in Echtzeit zu aktualisieren. Bei einem Fehler in der Aktualisierung oder bei einer Stornierung der Bestellung wegen erschöpfter Bestände kann We Are Jolies jedoch nicht haftbar gemacht werden.

Die Inhalte der Website wie Fotos und Grafiken sowie alle Informationen und Merkmale, die die Produkte darstellen und/oder begleiten, sind nicht vertraglich bindend, was der Kunde anerkennt.


3. PREISE UND ZAHLUNG

We Are Jolies bietet Produkte zum Verkauf an, deren Beschreibung und Preise vor der Bestellung durch den Kunden auf der Website angegeben sind.

We Are Jolies gibt die Preise auf der Website in Euro inklusive aller Steuern an (im Lieferland geltende MwSt. und gegebenenfalls weitere anfallende Steuern, vorbehaltlich der Angaben in Artikel 5 für Lieferungen außerhalb der Europäischen Union), jedoch ohne Versandkosten, Beteiligung an den Bearbeitungskosten der Bestellung und gegebenenfalls Verpackungskosten.

Es gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung auf der Website von We Are Jolies angegebenen Preise. We Are Jolies kann diese jedoch jederzeit frei nach oben oder unten ändern.

Der Kunde teilt We Are Jolies seine Zahlungsdaten mit, damit der geschuldete Betrag mit einem der auf der Zahlungsseite angebotenen Zahlungsmittel beglichen werden kann.

Mit der Übermittlung seiner Bankdaten ermächtigt der Kunde We Are Jolies, sein Konto in Höhe des Bestellbetrags zu belasten.

Der Kunde ist verpflichtet, den Preis für sämtliche in den Warenkorb gelegten Produkte bei Bestätigung seiner Bestellung zu bezahlen. Der gezahlte Betrag gilt weder als Reugeld noch als Anzahlung.

We Are Jolies bleibt bis zur vollständigen Bezahlung des Preises durch den Kunden Eigentümerin der Produkte.

4. NUTZUNG DER WEBSITE UND BESTELLUNGEN

Der Kunde muss mindestens 18 Jahre alt und voll geschäftsfähig sein, um sich nach den AGB zu verpflichten.
Der Kunde kann auf der Website ohne Kundenkonto oder mit einem Kundenkonto bestellen. Dazu muss der Kunde We Are Jolies die erforderlichen Angaben sowie alle für die Ausführung und Lieferung der Bestellung nützlichen Informationen mitteilen. Wenn der Kunde ein Konto erstellt, ermöglichen diese Angaben We Are Jolies, das Kundenkonto anzulegen. Der Kunde greift darauf mit einem Einmal-Anmeldecode zu, der an seine E-Mail-Adresse gesendet wird und den er bei jedem Zugriff auf sein Kundenkonto eingeben muss.

Der Kunde ist allein verantwortlich für die Richtigkeit der von ihm übermittelten Angaben, insbesondere der We Are Jolies mitgeteilten Bankdaten. Der Kunde ist außerdem allein dafür verantwortlich, den Zugang zu seiner E-Mail-Adresse und die ihm zugesandten Anmeldecodes vertraulich zu behandeln. Er muss sich umgehend an We Are Jolies wenden, wenn er feststellt, dass sein Konto ohne sein Wissen genutzt wird.

Der Kunde gestattet We Are Jolies ausdrücklich den Zugriff auf die Daten seines Kontos.

Eine Bestellung auf der Website läuft in folgenden Schritten ab: 

- Der Kunde wählt auf der Website das oder die Produkt(e) aus, die er bestellen möchte, und diese werden in den Warenkorb gelegt; 

- Der Kunde gibt die für seine Bestellung und gegebenenfalls für die Erstellung oder Aktualisierung seines Kontos erforderlichen persönlichen Angaben ein: Name, Vorname, Telefonnummer, Postanschrift und E-Mail-Adresse;

- Der Kunde überprüft seine Bestellung, den Gesamtpreis, den Endpreis inklusive aller Kosten sowie die AGB und klickt anschließend auf „Bestätigen und bezahlen“. Damit bestätigt er, die zuvor genannten Schritte durchgeführt zu haben, und akzeptiert die AGB. 

- Der Kunde wählt eines der auf der Zahlungsseite angebotenen sicheren Zahlungsmittel (insbesondere Bankkarte, Apple Pay, Shop Pay, Bancontact, Zahlung in drei Raten mit Alma, Geschenkkarte). Der Kunde wird auf die Online-Zahlungsseite weitergeleitet, die den Sicherheitsstandards des Bankensektors entspricht. Die Transaktionen werden je nach gewähltem Zahlungsmittel von Shopify Payments, Mollie oder Alma abgewickelt. Der Kunde gibt dann seine Zahlungsdaten ein, damit der Bestellbetrag beglichen werden kann; 

- Die Bestellung wird daraufhin registriert, und We Are Jolies sendet dem Kunden per E-Mail die Bestellnummer und eine Zusammenfassung der Bestellung (Produkt(e), Preis, Menge usw.). Zusätzlich dazu, dass der Kunde die AGB gelesen und mit der Bestätigung seiner Bestellung akzeptiert hat, erhält er in dieser E-Mail einen Link zu den AGB, damit er sie herunterladen und aufbewahren kann.

We Are Jolies behält sich das Recht vor, eine Bestellung zu stornieren oder abzulehnen, wenn mit dem Kunden ein Streit über eine frühere Bestellung besteht.

Bestellt ein Kunde ein Produkt, dessen Bestand erschöpft ist, informiert We Are Jolies den Kunden so schnell wie möglich darüber. Der Kunde kann dann seine Bestellung stornieren und erhält den Betrag erstattet.

5. LIEFERUNG

Die Bestellungen werden an die bei der Bestellung angegebene Lieferadresse verschickt. Weder das Transportunternehmen noch We Are Jolies haften für eine ausgebliebene Lieferung aufgrund einer falschen oder unvollständigen Lieferadresse.

Bitte beachte, dass Bestellungen montags bis freitags (außer an Feiertagen) innerhalb von 48 Stunden nach Zahlungseingang bearbeitet werden. Die unten genannten Lieferzeiten verstehen sich zuzüglich der Bearbeitungszeit. Die von Chronopost und Colissimo angegebenen Lieferzeiten sind unverbindlich und nicht vertraglich zugesichert.

Für das französische Festland ist der Colissimo-Versand (an die Haustür und an eine Abholstelle) ab 120€ kostenlos: 
Colissimo an die Haustür  : Lieferung innerhalb von 2 bis 4 Werktagen (außer sonntags und an Feiertagen) 6,99€
Colissimo-Abholstelle: Lieferung innerhalb von 3 bis 5 Werktagen (außer sonntags und an Feiertagen) 4,99€

Lieferung an die Haustür im wiederverwendbaren HIPLI-Paket (Bestellungen bis 300 g): Lieferung innerhalb von 5 bis 7 Werktagen 7,99€
Chronopost Express: Expresslieferung innerhalb von 1 bis 2 Werktagen (außer sonntags und an Feiertagen) 14,99€

Für Europa:  
Colissimo: Lieferung innerhalb von 2 bis 12 Werktagen je nach Zielland ab 7,50 € (kostenloser Versand ab 130€ Einkaufswert)
Chronopost: (Deutschland, Belgien, Spanien, Luxemburg, Niederlande): Lieferung innerhalb von 3 bis 5 Werktagen, zwischen 5,10€ und 9,50€ je nach Zielland (kostenloser Versand ab 130€ Einkaufswert).
Expresslieferung (Deutschland, Belgien, Spanien, Luxemburg, Niederlande): Lieferung innerhalb von 2 bis 5 Werktagen, zwischen 19,50€ und 20,99€ je nach Zielland.

International und französische Überseegebiete (DOM-TOM):
kostenloser Versand ab 200€ Einkaufswert für die DOM-TOM 
Für die DOM-TOM: Colissimo innerhalb von 4 bis 14 Werktagen 19,90 € (kostenloser Versand ab 200€)
International: Vereinigtes Königreich: DHL Express, Lieferung innerhalb von 1 bis 3 Werktagen 16€ (kostenloser Versand ab 120€ Einkaufswert); USA: DHL Express, Lieferung innerhalb von 2 bis 5 Werktagen 12€ (kostenloser Versand ab 130€ Einkaufswert); Kanada: DHL Express, Lieferung innerhalb von 2 bis 5 Werktagen 12€ (kostenloser Versand ab 120€ Einkaufswert)
Die Produktpreise auf der Website sind in Euro inklusive MwSt., jedoch ohne Zollgebühren und sonstige Abgaben angegeben. 
Zollgebühren und sonstige Abgaben sind vom Kunden je nach Zielland direkt an das Transportunternehmen zu zahlen.
Für das Vereinigte Königreich sind die Zölle im Produktpreis enthalten; die MwSt. und gegebenenfalls weitere anfallende Steuern sind nicht im angezeigten Preis enthalten: sie werden bei der Bezahlung der Bestellung berechnet und hinzugefügt.
Für die USA werden die Preise in US-Dollar angezeigt, inklusive Zöllen und Steuern.

In jedem Fall werden die Lieferzeiten in Werktagen angegeben, sobald der Bestellvorgang von We Are Jolies abgeschlossen ist.

Die Abwesenheit des Käufers bei der Zustellung gilt nicht als Lieferverzug.

In Frankreich hält die Abholstelle dein Paket 5 Kalendertage in einer Abholstelle (Point Relais) und 3 Kalendertage in einem Pickup-Punkt für dich bereit. In Europa liegt es 8 Tage in einer Abholstelle und/oder Paketstation für dich bereit. Nach Ablauf dieser Frist wird das Paket an uns zurückgeschickt, das Produkt wieder eingelagert und der Käufer erhält eine Erstattung.

Wird ein Paket nicht innerhalb der angegebenen Fristen zugestellt, obwohl es tatsächlich verschickt wurde, hat der Käufer 30 Tage Zeit, sein Paket zu reklamieren. 
We Are Jolies leitet beim Transportunternehmen eine Nachforschung ein, die mehrere Werktage dauern kann.
Während dieses Zeitraums ist weder eine Erstattung noch ein erneuter Versand möglich. Nach Ablauf dieser Frist kann We Are Jolies keine Nachforschung mehr einleiten.

Wenn ein Paket vom Transportunternehmen als zugestellt gemeldet, vom Käufer aber nicht erhalten wurde, verpflichtet sich We Are Jolies, seine Kunden nach der beim Transportunternehmen eingeleiteten Nachforschung in Form einer Gutschrift oder eines erneuten Versands der nicht erhaltenen Artikel der Bestellung zu entschädigen.
Außerdem wird eine ehrenwörtliche Erklärung verlangt. Diese Bestimmungen gelten unbeschadet der Rechte, die der Käufer aus dem Code de la consommation hat: Die Gefahr des Verlusts des Pakets geht erst auf den Käufer über, wenn er oder ein von ihm benannter Dritter das Paket physisch in Besitz nimmt (Artikel L. 216-2), und bei ausbleibender Lieferung kann er unter den Voraussetzungen von Artikel L. 216-6 die Auflösung des Kaufvertrags erwirken.

6. WIDERRUFSRECHT

Der Kunde kann seine Bestellung zu den nachstehend beschriebenen Bedingungen widerrufen.
Der Kunde hat ab Erhalt der Produkte eine Frist von vierzehn (14) Kalendertagen, um We Are Jolies seine Absicht mitzuteilen, sein Widerrufsrecht auszuüben, und zwar über das Retourenportal hier. 

Der Kunde kann sein Widerrufsrecht auch ausüben, indem er We Are Jolies vor Ablauf dieser Frist das Muster-Widerrufsformular am Ende dieses Artikels oder eine andere eindeutige Erklärung, aus der sein Entschluss zum Widerruf hervorgeht, per E-Mail an hello@wearejolies.com oder per Post an Jolies Culottes – We Are Jolies, 5 rue Bossuet, 13006 Marseille, übermittelt.

Pro Bestellung wird nur ein Rücksendeetikett verschickt: Pack bitte alle Artikel, die du zurücksenden möchtest, in dasselbe Paket.

Gemäß Artikel L. 221-23 des Code de la consommation (französisches Verbrauchergesetzbuch) hat der Kunde ab der Mitteilung seiner Absicht, sein Widerrufsrecht auszuüben, an We Are Jolies eine Frist von vierzehn (14) Tagen, um das Produkt in seiner Originalverpackung zurückzusenden, sodass ein Wiederverkauf im Neuzustand möglich ist.

Gemäß Artikel L. 221-28 des Code de la consommation kann dieses Widerrufsrecht nämlich nicht für Produkte ausgeübt werden, die nach der Lieferung geöffnet und/oder entsiegelt und/oder benutzt wurden und aus Gründen der Hygiene oder des Gesundheitsschutzes nicht zur Rückgabe geeignet sind.

Darüber hinaus haftet der Kunde für einen Wertverlust eines Produkts, der auf einen Umgang zurückzuführen ist, der zur Prüfung der Beschaffenheit, der Eigenschaften und der Funktionsweise nicht notwendig war (Produkt getragen, beschädigt, verschmutzt und/oder unvollständig: Verpackung, Etiketten usw.): Der erstattete Betrag kann in diesem Fall entsprechend diesem Wertverlust gemindert werden (Artikel L. 221-23 des Code de la consommation).

Gegebenenfalls erstattet We Are Jolies dem Kunden alle geleisteten Zahlungen einschließlich der Lieferkosten unverzüglich, spätestens jedoch binnen vierzehn (14) Tagen ab dem Tag, an dem We Are Jolies über die Entscheidung des Kunden zum Widerruf informiert wurde. We Are Jolies ist nicht verpflichtet, die zusätzlichen Kosten zu erstatten, wenn der Kunde ausdrücklich eine teurere Versandart als die angebotene Standardlieferung gewählt hat. Gemäß Artikel L. 221-23 des Code de la consommation trägt der Kunde die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Produkte: Nutzt der Kunde das über das Retourenportal bereitgestellte vorfrankierte Rücksendeetikett, werden dessen Kosten, also 4,99 €, von der Erstattung abgezogen.

Wenn du einen Rabatt oder ein Gratisprodukt erhältst und eine Rücksendung machen möchtest, musst du auch das Produkt beilegen, das du durch das Angebot erhalten hast.

Gemäß Artikel L. 221-24 Absatz 2 des Code de la consommation kann diese Erstattung verweigert werden, bis We Are Jolies das oder die Produkt(e) zurückerhalten hat oder bis der Kunde den Nachweis erbracht hat, dass er sie zurückgesandt hat, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.

Für die Erstattung wird dasselbe Zahlungsmittel verwendet, das der Kunde bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt hat, es sei denn, der Kunde hat ausdrücklich einem anderen Zahlungsmittel zugestimmt und die Erstattung verursacht für den Kunden keine Kosten.

Achtung: Wenn der Kunde mit einer Gutschrift oder einer Geschenkkarte bezahlt, kann er keine Erstattung auf seine Bankkarte erhalten. Die Erstattung erfolgt über dasselbe Zahlungsmittel wie der Kauf. 
Die Angebote unseres Treueprogramms sind nicht erstattungsfähig, nicht kombinierbar, nicht übertragbar und ausschließlich Mitgliedern vorbehalten.
Der Kauf einer Geschenkkarte zählt nicht für das Erreichen der Stufen des Treueprogramms: Die Geschenkkarte wird wie eine Gutschrift behandelt.
Wenn du eine Rücksendung machen möchtest und außerhalb des französischen Festlands und Belgiens wohnst oder das Retourenportal für deine Bestellung nicht funktioniert, trägst du die Kosten der Rücksendung. Die Rücksendekosten von 4,99 € werden in diesem Fall nicht abgezogen.
Wenn du die Rücksendung selbst übernimmst, ziehen wir keine 4,99 Euro für das Rücksendeetikett ab.

MUSTER-WIDERRUFSFORMULAR
(Wenn du den Vertrag widerrufen möchtest, fülle bitte dieses Formular aus und sende es zurück.)

An Jolies Culottes – We Are Jolies, 5 rue Bossuet, 13006 Marseille, hello@wearejolies.com:

Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*):

Bestellt am (*)/erhalten am (*):

Name des/der Verbraucher(s):

Anschrift des/der Verbraucher(s):

Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier):

Datum:

(*) Unzutreffendes streichen.

7. GESETZLICHE GEWÄHRLEISTUNG

7.1.      Der Kunde ist verpflichtet, die Produkte unmittelbar nach Erhalt zu prüfen.

7.2.      We Are Jolies haftet im Rahmen der gesetzlichen Gewährleistung für Mängel der Kaufsache nach Maßgabe der Artikel 1641 bis 1649 und 2232 des Code civil (französisches Zivilgesetzbuch).

Der Kunde kann sich entscheiden, die Gewährleistung für Mängel der Kaufsache im Sinne von Artikel 1641 des Code civil geltend zu machen. In diesem Fall kann er gemäß Artikel 1644 des Code civil zwischen der Auflösung des Kaufvertrags und einer Minderung des Kaufpreises wählen.

7.3.      We Are Jolies haftet außerdem im Rahmen der gesetzlichen Konformitätsgewährleistung nach Maßgabe der Artikel L. 217-3 ff. des Code de la consommation. Um diese Gewährleistungsrechte geltend zu machen, kann sich der Kunde an We Are Jolies unter hello@wearejolies.com wenden.

Der Verbraucher hat ab der Übergabe der Ware zwei Jahre Zeit, um bei Auftreten einer Vertragswidrigkeit die gesetzliche Konformitätsgewährleistung in Anspruch zu nehmen. Während dieser Frist muss der Verbraucher nur das Bestehen der Vertragswidrigkeit nachweisen, nicht aber den Zeitpunkt ihres Auftretens.

Sieht der Kaufvertrag die fortlaufende Bereitstellung digitaler Inhalte oder einer digitalen Dienstleistung über einen Zeitraum von mehr als zwei Jahren vor, gilt die gesetzliche Gewährleistung für diese digitalen Inhalte oder diese digitale Dienstleistung während des gesamten vorgesehenen Bereitstellungszeitraums. Während dieser Frist muss der Verbraucher nur das Bestehen der Vertragswidrigkeit der digitalen Inhalte oder der digitalen Dienstleistung nachweisen, nicht aber den Zeitpunkt ihres Auftretens.

Die gesetzliche Konformitätsgewährleistung verpflichtet den Unternehmer gegebenenfalls, alle Aktualisierungen bereitzustellen, die erforderlich sind, damit die Ware vertragsgemäß bleibt.

Die gesetzliche Konformitätsgewährleistung gibt dem Verbraucher das Recht auf Reparatur oder Ersatz der Ware innerhalb von dreißig Tagen nach seiner Aufforderung, kostenlos und ohne erhebliche Unannehmlichkeiten für ihn.

Wird die Ware im Rahmen der gesetzlichen Konformitätsgewährleistung repariert, verlängert sich die ursprüngliche Gewährleistung für den Verbraucher um sechs Monate.

Verlangt der Verbraucher die Reparatur der Ware, nimmt der Verkäufer jedoch einen Ersatz vor, beginnt die gesetzliche Konformitätsgewährleistung ab dem Datum des Ersatzes der Ware für einen Zeitraum von zwei Jahren neu.

Der Verbraucher kann eine Minderung des Kaufpreises verlangen und die Ware behalten oder den Vertrag beenden und gegen Rückgabe der Ware den vollen Kaufpreis erstattet bekommen, wenn:
1° der Unternehmer die Reparatur oder den Ersatz der Ware verweigert;
2° die Reparatur oder der Ersatz der Ware erst nach Ablauf von dreißig Tagen erfolgt;
3° die Reparatur oder der Ersatz der Ware für den Verbraucher mit erheblichen Unannehmlichkeiten verbunden ist, insbesondere wenn der Verbraucher die Kosten für die Rücknahme oder Abholung der vertragswidrigen Ware endgültig trägt oder die Kosten für die Installation der reparierten oder ersetzten Ware trägt;
4° die Vertragswidrigkeit der Ware trotz eines erfolglosen Versuchs des Verkäufers, den vertragsgemäßen Zustand herzustellen, fortbesteht.

Der Verbraucher hat außerdem Anspruch auf eine Minderung des Preises der Ware oder auf Auflösung des Vertrags, wenn die Vertragswidrigkeit so schwerwiegend ist, dass sie eine sofortige Preisminderung oder Vertragsauflösung rechtfertigt. Der Verbraucher muss in diesem Fall nicht zuvor die Reparatur oder den Ersatz der Ware verlangen.

Der Verbraucher hat keinen Anspruch auf Auflösung des Kaufvertrags, wenn die Vertragswidrigkeit geringfügig ist.

Jeder Zeitraum, in dem die Ware zur Reparatur oder zum Ersatz nicht genutzt werden kann, hemmt die noch laufende Gewährleistungsfrist bis zur Übergabe der instand gesetzten Ware.

Die oben genannten Rechte ergeben sich aus der Anwendung der Artikel L. 217-1 bis L. 217-32 des Code de la consommation.

Ein Verkäufer, der die Inanspruchnahme der gesetzlichen Konformitätsgewährleistung böswillig behindert, riskiert eine zivilrechtliche Geldbuße von bis zu 300 000 Euro, die auf bis zu 10 % des durchschnittlichen Jahresumsatzes erhöht werden kann (Artikel L. 241-5 des Code de la consommation).

Der Verbraucher genießt außerdem die gesetzliche Gewährleistung für versteckte Mängel gemäß den Artikeln 1641 bis 1649 des Code civil, und zwar für einen Zeitraum von zwei Jahren ab Entdeckung des Mangels. Diese Gewährleistung gibt ein Recht auf Preisminderung, wenn die Ware behalten wird, oder auf vollständige Erstattung gegen Rückgabe der Ware.

8. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

We Are Jolies bemüht sich, die Verfügbarkeit der Website 24 Stunden am Tag und 7 Tage die Woche sicherzustellen. Es kann jedoch vorkommen, dass der Zugang zur Website wegen Wartungsarbeiten, Hardware- oder Software-Upgrades, dringender Reparaturen an der Website oder infolge von Umständen, die außerhalb des Einflussbereichs von We Are Jolies liegen, unterbrochen wird. We Are Jolies verpflichtet sich, alle zumutbaren Maßnahmen zu ergreifen, um diese Störungen zu begrenzen.

We Are Jolies übernimmt keine Haftung bei einer Unterbrechung der Website, für das Auftreten von Bugs, für Schäden infolge eines betrügerischen Eindringens Dritter, das zu einer Änderung der Informationen auf der Website geführt hat, für unwesentliche Fehler in Bezug auf die Produkte sowie dafür, dass der Kundenservice nicht erreichbar und/oder die Website nicht zugänglich ist.

Die Kunden erkennen an und akzeptieren, dass We Are Jolies ihnen gegenüber keine Haftung für eine Nichtverfügbarkeit, Aussetzung oder Unterbrechung der Website übernimmt und nicht für direkte oder indirekte Schäden jeglicher Art haftbar gemacht werden kann, die sich daraus ergeben.

Die Auswahl und der Kauf eines Produkts liegen in der alleinigen Verantwortung des Kunden.

We Are Jolies kann nicht für die Nichterfüllung des Vertrags haftbar gemacht werden, wenn diese auf höhere Gewalt, auf das Verhalten des Verbrauchers oder auf das unvorhersehbare und unüberwindbare Verhalten eines am Vertrag nicht beteiligten Dritten zurückzuführen ist.

We Are Jolies kann nicht für indirekte Schäden haftbar gemacht werden, die sich aus dem Kauf von Produkten auf der Website ergeben.

9. HÖHERE GEWALT

Tritt ein Ereignis höherer Gewalt ein, das die Erfüllung der AGB verhindert, muss We Are Jolies den Kunden innerhalb von fünfzehn (15) Tagen nach Eintritt dieses Ereignisses per E-Mail oder per Einschreiben mit Rückschein darüber informieren.

Als Fälle höherer Gewalt oder Zufall gelten ausdrücklich, neben den üblicherweise von der Rechtsprechung der französischen Gerichte anerkannten Fällen: vollständige oder teilweise Streiks, Aussperrungen, Aufruhr, Boykotte oder sonstige Arbeitskampfmaßnahmen oder Handelsstreitigkeiten, zivile Unruhen, Aufstände, Krieg, Terrorakte, Unwetter, Epidemien, Blockaden von Transport- oder Versorgungswegen aus welchem Grund auch immer, Erdbeben, Brände, Stürme, Überschwemmungen, Wasserschäden, behördliche oder gesetzliche Beschränkungen, gesetzliche oder behördliche Änderungen der Vertriebsformen, Computerausfälle, Blockaden der Telekommunikation, einschließlich drahtgebundener oder drahtloser Telekommunikationsnetze, sowie alle anderen vom Willen der Parteien unabhängigen Fälle, die die normale Durchführung der Vertragsbeziehung verhindern. Sämtliche Verpflichtungen der Parteien ruhen für die gesamte Dauer des Ereignisses höherer Gewalt, ohne Entschädigung. Dauert das Ereignis höherer Gewalt länger als drei (3) Monate an, kann der betreffende Vertrag auf Verlangen von We Are Jolies oder des Kunden ohne Weiteres und ohne Entschädigung gekündigt werden.

10. PFLICHTVERLETZUNGEN DES KUNDEN

Verstößt ein Kunde gegen eine der ihm nach den AGB obliegenden Pflichten, ist We Are Jolies berechtigt, Maßnahmen gegen den Kunden zu ergreifen (Löschung oder Sperrung des Kontos usw.), unbeschadet aller rechtlichen Schritte, die We Are Jolies gegen den Kunden einleiten könnte.

11. SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

Die Website erhebt personenbezogene Daten über den Kunden.

Diese Daten werden insbesondere erhoben: 

- wenn der Kunde ein Konto erstellt,
- wenn der Kunde eine Bestellung aufgibt.

Die erhobenen Daten sind für die Verwendung durch We Are Jolies bestimmt. Sie sind für die Abwicklung und Verwaltung der Produkte erforderlich, die We Are Jolies seinen Kunden anbietet.

We Are Jolies ist für ihre Verarbeitung verantwortlich.

Der Kunde wird darüber informiert, dass im Rahmen dieser automatisierten Datenverarbeitung, insbesondere der Verwaltung der E-Mail-Adressen der Kunden, We Are Jolies diese Verarbeitung gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 (DSGVO) und dem geänderten französischen Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 über Informatik, Dateien und Freiheiten (Loi Informatique et Libertés) durchführt.


Gemäß Artikel 15 bis 21 DSGVO und dem geänderten Gesetz vom 6. Januar 1978 hat der Kunde das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch hinsichtlich der ihn betreffenden Daten. Dazu genügt eine schriftliche Anfrage an: 

- E-Mail:  hello@wearejolies.com
- Adresse: 5 rue Bossuet, 13006 Marseille.

Der Kunde hat außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der CNIL, der französischen Datenschutzaufsichtsbehörde (www.cnil.fr), oder bei der Aufsichtsbehörde des Mitgliedstaats der Europäischen Union seines gewöhnlichen Aufenthaltsorts oder seines Arbeitsplatzes einzureichen (Artikel 77 DSGVO).

Der Kunde verpflichtet sich, die ihn betreffenden personenbezogenen Daten aktuell zu halten. Er verpflichtet sich außerdem dafür zu sorgen, dass die ihn betreffenden personenbezogenen Daten richtig, vollständig und eindeutig sind. Er kann jederzeit auf sein Kundenkonto mit allen personenbezogenen Daten zugreifen, die er We Are Jolies zur Verfügung gestellt hat, indem er sich mit seiner E-Mail-Adresse und dem ihm zugesandten Anmeldecode auf der Website anmeldet.

12. ÄNDERUNG UND GELTUNGSDAUER DER AGB

We Are Jolies behält sich das Recht vor, die AGB sowie die Funktionen der Website jederzeit zu ändern, insbesondere um gesetzlichen, rechtsprechungsbezogenen, redaktionellen und/oder technischen Entwicklungen Rechnung zu tragen.

We Are Jolies veröffentlicht die geänderten AGB auf der Website unter Angabe des Aktualisierungsdatums.

Die geänderten AGB gelten nur für Verträge, die nach ihrer Veröffentlichung auf der Website mit den Kunden geschlossen oder verlängert werden.

Die Gültigkeit der AGB ist zeitlich nicht begrenzt.

13. GEISTIGES EIGENTUM

Die Website ist Eigentum von We Are Jolies, einschließlich der Datenbank, der Inhalte, Bilder, Logos, Videos usw., die durch sämtliche Rechte des geistigen Eigentums geschützt sind. Jede, auch teilweise, Vervielfältigung bedarf der vorherigen schriftlichen Genehmigung von We Are Jolies.

Alle Urheberrechte, Marken und sonstigen Kennzeichen sowie Rechte des geistigen Eigentums, die auf der Website erscheinen, bleiben uneingeschränktes Eigentum von We Are Jolies.

Der Kunde verpflichtet sich, keine Elemente der Website zu vervielfältigen und das Konzept, die Technologien oder andere Elemente der Website weder direkt noch indirekt zu kopieren und/oder zweckzuentfremden. Jede Nutzung, die der Website insgesamt oder in Teilen oder einem ihrer Elemente zuwiderläuft, stellt eine Rechtsverletzung (contrefaçon) dar, die zivil- und/oder strafrechtliche Verfolgung nach sich ziehen und den zuwiderhandelnden Kunden den genannten Strafen aussetzen kann.

14. SPRACHE – MEDIATION

Die verwendete Sprache ist Französisch. Gemäß den Bestimmungen des Code de la consommation über „das Verfahren der Mediation bei Verbraucherstreitigkeiten“ hat der Kunde bzw. die Kundin das Recht, den von der Gesellschaft We Are Jolies angebotenen Mediationsdienst kostenlos in Anspruch zu nehmen. Die vorgeschlagene Mediationsstelle für Verbraucherrecht ist CM2C. Diese Mediationsstelle ist erreichbar:

  • online: www.cm2c.net
  • elektronisch: declarer-un-litige@cm2c.net oder
  • per Post: CM2C, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris

15. ANWENDBARES RECHT – GERICHTSSTAND

Die AGB unterliegen französischem Recht. Diese Rechtswahl entzieht dem Kunden als Verbraucher nicht den Schutz, den ihm die zwingenden Bestimmungen des Rechts des Staates seines gewöhnlichen Aufenthalts gewähren (Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 593/2008 „Rom I“).

Für alle Streitigkeiten zwischen We Are Jolies und dem Kunden, insbesondere in Bezug auf das Zustandekommen, die Ausführung oder die Auslegung der AGB, sind die französischen Gerichte zuständig. Ein Kunde, der als Verbraucher in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union wohnt, kann auch die Gerichte seines Wohnorts anrufen; Klagen von We Are Jolies gegen ihn können nur vor diesen Gerichten erhoben werden (Artikel 18 und 19 der Verordnung (EU) Nr. 1215/2012).

Letzte Aktualisierung: November 2026.

Kundenservice

Unser Team antwortet dir montags bis freitags von 9:30 bis 18 Uhr